2017. július 1., szombat

Vipiteno, a Castel Tasso zöld szobája


1988-ban a Művészet c. folyóiratban bemutattam a székelydályai református templom boltozatfestését. 2012-ben az anyag bővített, és nagyobb képanyaggal ellátott változatát itt tettem közzé: 
http://latogato.blogspot.hu/2012/05/szekelydalya.html

 2014 júliusában a templom restaurálás utáni állapotát, ami a hajó oldalfalain található középkori falfestmények feltárását is magába foglalta, már jobb minőségű felvételekkel itt mutattam be: 

http://latogato.blogspot.hu/2014/07/nehany-nap-erdelyben-ii.html  

Balogh Jolán a fenti anyagban idézett művében a székelydályai falfestést rokonítja a dél-tiroli Sterzing (ma Vipiteno) melletti Reifenstein vár (Castel Tasso) zöld szobájának (sala verde) falfestésével.

Most végre lehetőségem volt odalátogatni.

A várkastély a Thurn und Taxis család tulajdonában van. Idegenvezetővel bejárható, bár a család nem kívánja turisztikai központtá tenni. A zöld szoba nem látogatható, speciális engedéllyel tudtam megnézni, és felvételeket készíteni. (Itt is köszönet lányom, Molnár Ágnes ebbéli segítségéért.)

A helyiséget fogadóteremként használták. Festése 1499- ben készülhetett. (A Székelydályai boltozatfestés 1501 és 1525 között.) A terem több átépítésen esett át – például egy oldalkápolnával bővítették – és többször javították, restaurálták.

A stílus rokonítható a székelydályaival, a növényi ornamentika hasonló, de egyszerűbb, talán valamivel korábbi mintarajz alapján készülhetett. Az indák, levelek itt inkább stilizáltak, a dályaihoz képest monoton kavargást mutatnak. Itt a levelek, indák között nincs háttérszínezés, a háttér is egységesen zöld. Dályán sokkal természetközelibb, fantáziagazdagabb művet láthatunk.
Az indák, levelek között vadászjeleneteket ábrázoltak: az egyik falon madarászok léppel fogják a madarakat. Egy másik falon is vadászok, egyikük íjjal a kezében, a másik patakban áll, egy fába kapaszkodva. (A lábánál csíbor, halak, sellő és rák.) Másutt egy egyházi személy, talán püspök. Az alakok szépen kidolgozottak, az arcok karakteresek.

A lábazaton itt-ott fellelhetők későgótikus függönymotívumok maradványai.

A felvételek készítését megnehezítette, hogy állványt nem vihettem magammal, a szűk kis ablakokon gyéren szűrődött be a természetes fény, az is keveredett az izzólámpás csillár gyenge fényével.

Katt a képre, majd F11





































Észak-Olaszország 2017.06.22-29.


Egy igen tartalmas hetet töltöttem Észak-Olaszországban.

Néhány kép.

Katt a képre + F11



Milánó

Milánó

Milánó

Milánó

Brescia

Brescia


Lago d'Iseo

Lago d'Iseo

Lago d'Iseo



Monte Stino

Fűzlevelű ökörszem (Buphthalmum salicifolium)

Erdei ujjaskosbor (Dactylorhiza fuchsii)

Varjúköröm (Phyteuma scheuzeri)

Monte Stino, I. Világháborús emlékmű


Európai zergeboglár (Trollius europaeus)

Nagy völgycsillag (Astrantia major)

Tűzliliom (Lilium bulbiferum)

Tűzliliom (Lilium bulbiferum)



Monte Stino

Monte Stino


Saló

Saló, D'Annunzio kertje

Saló, D'Annunzio kertje


Saló, D'Annunzio háza

Saló, D'Annunzio háza

Saló, D'Annunzio háza


Saló, D'Annunzio kertje

Saló, D'Annunzio kertje

Saló, D'Annunzio kertje

Saló, D'Annunzio kertje

Saló, D'Annunzio kertje

Saló, D'Annunzio kertje

Saló, D'Annunzio kertje


Brescia, vihar közelít
Brescia, a Vittoria esőben


A következő bejegyzés Vipitenoról szól